"Галактикос: 10 лет спустя"

Когда: 6 мая 2013 / Комментариев: 42 / Автор: CassoBlanca
"Галактикос: 10 лет спустя"


Журнал Four Four Two Magazine свой июньский номер посвятил "галактикос"...

К зданию редакции подъезжает серебристая машина, и из неё в туман уверенно выходит Зинедин Зидан. В Мадриде зима. Вот футболист заходит к нам в кабинет, снимает кепку, здоровается и пожимает всем руки и садится за стол. На столе лежит номер нашего журнала (FourFourTwo Magazine – прим. пер.) за март 2003 года. Зидан задерживает свой взгляд на журнале, затем берет его в руки и улыбается – вот он, собственной персоной, на обложке рядом с Луишем Фигу, Роналдо и Роберто Карлосом. “Увы, я уже не тот, что прежде, - шутит Зизу. - Я теперь старше, да и волос у меня меньше”.

Это не единственное изменение с тех пор – в 2003-м году Мичел Сальгадо был товарищем Зидана по команде, а теперь он уже второй год является колумнистом FFT Magazine. “О Боже! – смеётся Фигу, услышав об этом занятии своего друга. – Да вы, видимо, испытывали отчаянную нужду в экспертах, раз решились предложить ему такую работу! Шучу я, шучу – мой дорогой Гальего (уроженец Галисии – прим. пер.), я от всей души желаю тебе удачи в этом начинании!”.

В 2003-м году эти футболисты позировали нам на одном из полей “Сьюдад Депортива”, прежней тренировочной базы “Реал Мадрида”. Сегодня на этом месте возвышаются четыре небоскрёба, которых мадридцы прозвали “Фигу”, “Зидан”, “Роналдо” и “Бекхэм” – продажа земельного участка под базой позволила “бланкос” расплатиться с долгами в 278 млн. евро и купить вышеназванных игроков в клуб.

Теперь “сливочные” тренируются в пригороде Мадрида - в местечке под названием Вальдебебас, в пяти минутах езды от аэропорта Барахас. Зидан как раз только что оттуда – он проводит в Вальдебебас по несколько часов каждый день: наблюдает за занятиями детей в академии, помогает им советами, набирается опыта у тренеров. Он говорит, что в академии встречаются действительно талантливые мальчики и ему доставляет удовольствие следить за их прогрессом. Сам футболист недавно получил тренерскую лицензию, и поговаривают, что в следующем сезоне ему доверят одну из юношеских команд “Мадрида”.

Зидан бросает ещё один взгляд на журнал. “Мне выпала огромная удача играть с ними в одной команде. Это были замечательные игроки и очень хорошие друзья. Я прожил немало особенных для меня моментов своей жизни с ними, да ещё в лучшем футбольном клубе в мире”.

Десять лет назад, на этом же самом месте были произнесены эти же самые слова. Спустя десять лет после той встречи FFT вновь приглашает этих людей на беседу, чтобы узнать, куда забросила их жизнь и чем они занимаются сейчас, рассказать о том, что тогда оставалось в раздевалке команды, вспомнить старые времена – и судя по тому, с какой ностальгией и теплотой они делятся своими воспоминаниями, те годы были действительно хорошими.

Нашим журналистам пришлось гоняться за ними по всему свету – а в случае с Роберто Карлосом это была самая настоящая погоня: сначала мы условились встретиться с ним в России. Затем в Бразилии. Затем в Испании и в Греции. В конце концов, нам удалось поймать Карлоса в Мадриде, но и здесь неуловимый бразилец перенёс встречу из своего дома на севере города в один из столичных отелей. За это время нам пришлось менять кучу планов, измотать километры нервов, провести десятки часов на телефоне и даже лишиться одной SIM-карты где-то в уборной редакции. А его друзья и товарищи по команде лишь ухмылялись, когда мы сначала сообщили им о том, что Карлос остался последним в очереди на интервью, а затем – что мы все ещё не можем поймать его: “Это совершенно в стиле Роберто!” Да, даже десять лет назад его было трудно застать в одном месте, что на футбольном поле, что за его пределами.

Есть что-то особенное в том, что у трёх человек из этой четвёрки мы брали интервью в Мадриде: даже спустя десять лет они часто бывают в городе, где играли когда-то. И это при том, что никто из них не является испанцем.

"Галактикос: 10 лет спустя"

Всем им нравится климат Испании, а Зидан добавляет, что ему импонирует открытость и жизнелюбие испанцев. Фигу и Зидан все ещё живут в Мадриде, а у Карлоса здесь есть дом – он, кстати, присутствовал на последнем “Класико” и его частенько можно увидеть обедающим в его любимом ресторане (бразилец рассказывает, что лучший в мире хамон делается именно здесь). Легендарный латераль свою карьеру завершал не в “Реал Мадриде”, сейчас работает спортдиректором в российском “Анжи”, но по-прежнему является объектом поклонения болельщиков “бланкос”.

А вот с Роналдо мы встретились в одном из отелей лондонского Кенсингтона, когда он готовился к многочасовому полёту в Китай – обязанности посла Чемпионата Мира 2014 заставляют Феномено разъезжать по миру. Он все такой же обаятельный, открытый, полный энергии и весёлый – как и десять лет назад. “В Китае я буду играть в гольф с Майклом Фелпсом и Ю Минем”, - рассказывает бразилец. Этот факт демонстрирует, насколько были популярны “галактикос”. Нет, правильнее будет “насколько популярны “галактикос” и по сей день” – мы очень быстро сбились со счета, когда пытались посчитать, сколько автографов дал Роналдо на пути из своего номера в лобби отеля, повсюду слышались восхищённые возгласы “О Боже!”, а кто-то даже чуть не упал в обморок.

Так каким было пребывание в “Мадриде”? “Это было чудесное время!” – не медля отвечает Роналдо. “Великолепное”, - вторит ему Роберто Карлос. “Полное замечательных воспоминаний, - добавляет Фигу. – Когда я смотрю на эту обложку, я думаю о прекрасной атмосфере в раздевалке и клубе, таланте и дружбе. Мы все тогда были безмерно счастливы – смотрите, сколько смеха у нас в глазах!

"Галактикос: 10 лет спустя"

Наш фотограф Фелипе может подтвердить его слова. Он тогда с превеликим трудом утихомирил развеселившихся футболистов. Особенно тяжело было успокоить Роналдо – “психа”, как его нежно называл Стив МакМанаман. “Время проходит, ты покидаешь клуб, завершаешь карьеру, расстаёшься с товарищами по команде – но дружба остаётся с тобой навсегда, пусть даже друзья живут в разных уголках света”, - считает Луиш Фигу. Зидан и Фигу живут по соседству, ходят в один тренажёрный зал (хотя Зидан смущённо сознается: “Я давненько там не бывал”), а их жены – близкие подруги. “Зизу и я проводим благотворительные матчи вот уже десятый год подряд, - рассказывает Роналдо. – Я всегда заглядываю в гости в “Мадрид”, когда бываю в городе. Этот клуб – часть моей жизни и по сей день”. А вот Роберто Карлос, как оказалось, играет в “Поймай меня, если сможешь” не только с журналистами FFT, но и со своими товарищами. Он постоянно куда-то спешит, забывает свои вещи, пропускает звонки и перезванивает через два-три дня. Но друзья не обижаются на него: “Это Робби, он такой”, - улыбается Фигу.

Все они единодушно утверждают, что годы в “Мадриде” стали незабываемыми для них: “Мы были не просто товарищами по команде, но и друзьями. А все вместе мы стали олицетворением определённой эпохи в истории клуба”.

“Мы были как “Битлз” – просто невероятные ощущения!“

Возможно, что в “Реал Мадриде” больше никогда не будет такой команды. В предгалактическую (автор определения - Роберто Карлос) эпоху в команде уже были такие именитые игроки, как Рауль, Йерро и Роберто Карлос, а Касильяс подавал большие надежды. Началом предгалактической эры Карлос называет победу в Лиге чемпионов в 1998-году, принёсшую “Мадриду” седьмой кубок европейских чемпионов: “Мы играли против “Ювентуса” и явно не были фаворитами. Этот финал был особенным, потому что нашим болельщикам очень хотелось самим стать свидетелями европейского триумфа клуба – ведь славные дни в истории “Мадрида” многие знали только по рассказам старших, а с момента последней победы в Кубке Чемпионов прошло 32 года. После того финала все изменилось. Сейчас все обстоит по-другому: никто не осмеливается сбрасывать со счетов “Реал Мадрид” в гонке за трофеями”.

“Ла Октава”, восьмой кубок чемпионов, не заставил себя ждать – в финале Лиги Чемпионов 2000-го года голы Фернандо Морьентеса, Стива МакМанамана и Рауля принесли “Мадриду” победу над “Валенсией”. Популярность “бланкос” нарастала как снежный ком.

Летом того же года Флорентино Перес был избран президентом клуба и провозгласил начало новой эры. Он покупал в клуб по суперзвезде каждое лето. “Реал Мадрид” уже обладал к этому времени грозным составом, дважды победителями Лиги Чемпионов, а с новыми покупками “сливочные” превратились в команду супергероев. Словно кто-то смухлевал в “Футбольном Менеджере”, сумев залучить к себе в клуб самых талантливых и самых знаменитых игроков. Когда Фернандо Йерро, капитан команды на тот момент, сказал: “Из десяти лучших игроков в мире у нас в “Мадриде” играют пять”, он говорил чистейшую правду.

"Галактикос: 10 лет спустя"

В “Мадриде” должны играть лучшие в мире футболисты”, - заявил Флорентино Перес. И он сделал все, чтобы так и было. В то время пять из шести предыдущих обладателей “FIFA World Player Award” носили “сливочную” футболку. Ни один другой клуб до этого не обладал смелостью и ресурсами, чтобы скупить всех лучших игроков. Дрим-тим любого футбольного фаната как минимум наполовину состояла из “бланкос”. Когда “Реал Мадрид” праздновал свой столетний юбилей в 2002-году, “Сантьяго Бернабеу” стал местом проведения товарищеского матча “Реал Мадрид” – “Сборная Мира”. По идее, хозяевам должны были противостоять лучшие футболисты в мире, отобранные из сильнейших клубов планеты. Однако в тот вечер лучшие игроки в мире играли с гербом “Мадрида” на груди. Перед началом матча звучал гимн “бланкос” в исполнении великого тенора и по совместительству поклонника клуба Пласидо Доминго. В тот сезон среди именитых гостей клуба были Папа Римский, Генеральный Секретарь ООН, испанский король Хуан Карлос I, а Мэйджик Джонсон приезжал играть с баскетбольной командой “сливочных” – все хотели быть частью этого явления, которое впоследствии назовут эпохой “галактикос”.

В те годы каждый сотрудник клуба, игрок, да и болельщик чувствовал, что становится частью чего-то особенного и грандиозного. Каждый раз на тренировках собиралась внушительная толпа поклонников, а футболисты расписывались на бесчисленном количестве фотографий, футболок и прочей атрибутики. “Мы были как “Битлз, - изумляется Фигу. – Все было раскручено до невероятных масштабов. Порой мне казалось, что мы находимся на телевизионном шоу”.

Реал Мадрид” сделал меня всемирно известным, - говорит Карлос. – В этом были и минусы: огромное давление и излишнее внимание прессы и общественности. Но плюсов было гораздо больше. Знаете, как мы проводили вечера? Ходили друг к другу в гости по очереди, сегодня к Зидану, завтра к Раулю, послезавтра к Роналдо... Мы устраивали различные домашние вечеринки и диско – нам очень хотелось хорошо провести время вместе, а делать это где-нибудь в клубе или ресторане было невозможно из-за папарацци и огромной толпы фэнов, которые следовали за нами повсюду...

Женщины? Конечно, мы приглашали и женщин – большинство из нас были неженаты в ту пору. Но мы всегда держали себя прилично и не допускали скандалов, потому что как бы нам ни хотелось веселиться, желание играть за “Реал Мадрид” было сильнее”, - смеётся бразилец.

Они веселились и на поле. “Возможно, до прихода "галактикос" мы были более слаженной командой. Но когда они пришли, “Мадрид” стал совершенно другим – эта команда заставляла тебя ценить каждый свой миг в клубе: выходя на поле, ты всегда думал: “Когда же еще мне удастся играть с такими великими футболистами в одной команде?” – размышляет Сальгадо. “Мне так нравилось играть в этой команде, - рассказывает Зидан. – Соперник мог забить нам два, три гола... Сегодня, когда команда проигрывает 2-0 или 3-0 за минут 20-30 до конца матча, футболисты думают: “Ну все, мы проиграли”. А мы не позволяли себе так думать. No pasa nada. ("Все в порядке" - исп.) Они забили нам два гола? Мы забьем им три. Соперники впереди на три мяча? Не проблема, сейчас они получат четыре гола. Было весело”.

Роберто Карлос находит другие, более простые слова: “Понимаете, мы тогда были как маленькие дети, которые весело проводят время, вместе играя в футбол”. Болельщики тоже наслаждались их игрой. “Я люблю наших болельщиков. Вчера я был на “Класико” (26-й тур Ла Лиги – прим. пер) и знаете, о чем меня попросили фэны? Вернуться в “Мадрид” или хотя бы чаще посещать матчи! Но я и не уезжал отсюда – у меня все еще есть дом в городе, я всегда заглядываю в гости на “Вальдебебас”, посещаю матчи или смотрю их по телевизору, когда нахожусь не в Мадриде”.

CassoBlanca, Merengues.ru
fourfourtwo.com/digitalmag

P.S.: продолжение следует...
Похожие новости
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

 

6 мая 2013 18:20
После этой статьи попробуйте вернуть меня в настоящее.

--------------------
6 мая 2013 18:54
В золотую коллекцию!)) Спасибо) Йерро, Роналдо, Зидан, Рауль, Фиго, Карлос, Клод, Сальгадо... Да, все. А как они, когда играли в сборных, тепло приветствовали друг друга. Плять, я их люблю)))
6 мая 2013 19:08
Роберто Карлос находит другие, более простые слова: “Понимаете, мы тогда были как маленькие дети, которые весело проводят время, вместе играя в футбол”. Болельщики тоже наслаждались их игрой.


Так и было ))) Эти ребята жили футболом, для их это была прежде всего игра.

З.Ы. Роберто дико занятой человек, на самом то деле, постоянно занимается благотворительностью, открывает мед.центре, покупает аппаратуры для детский больниц и т.д. и т.п.

--------------------
6 мая 2013 19:16
какие же они ... родные:)
автору спасибо
6 мая 2013 19:23
без слов........ :(
6 мая 2013 19:40
Женщины? Конечно, мы приглашали и женщин – большинство из нас были неженаты в ту пору...

Вспоминаю байку, как Роналдо отмечая своё 28летие пригласил помимо друзей... элитных проституток... ну любил наш Луис Назарио... это дело. Так там впервые Дэвид изменил Виктории. На следующий же день акулы пера смастерили шедевральный заголовок: "Бекхэма потянуло на левый фланг"
6 мая 2013 20:10
Ностальгия....
6 мая 2013 20:11
Эххх классное было время!

--------------------
6 мая 2013 20:48
“Когда же еще мне удастся играть с такими великими футболистами в одной команде?” – размышляет Сальгадо. “Мне так нравилось играть в этой команде, - рассказывает Зидан. – Соперник мог забить нам два, три гола... Сегодня, когда команда проигрывает 2-0 или 3-0 за минут 20-30 до конца матча, футболисты думают: “Ну все, мы проиграли”. А мы не позволяли себе так думать. No pasa nada. ("Все в порядке" - исп.) Они забили нам два гола? Мы забьем им три. Соперники впереди на три мяча? Не проблема, сейчас они получат четыре гола. Было весело”. Настоящие бойцы,им была без разницы с кем играть,они выходили на поле и уничтожали всё что движется,а щас наши игроки пропустят 2 мяча и всё сдаются
6 мая 2013 21:02
57999588,
+1 если сейчас этот галактикос был бы мы порвали всех клубов мира. Перес давай начинай проект новый ГАЛАКТИКОС. Хала Мадрид!
6 мая 2013 21:28
Навсегда останутся в сердцах
6 мая 2013 21:31
Спасибо автору за прекрасную статью. (перевод)..

Шикарные "Битлз" Реал Мадрида... Очень люблю их.:))

мы не позволяли себе так думать. No pasa nada. ("Все в порядке" - исп.) Они забили нам два гола? Мы забьем им три. Соперники впереди на три мяча? Не проблема, сейчас они получат четыре гола. Было весело”. - вот это правильно. Философия победителей..

--------------------
6 мая 2013 21:37
большое спасибо автору !
6 мая 2013 21:47
вот это были времена !!!! это было чудо это были просто уничтажающие удары карлоса с 42 метра!!! просто чудовещные сейфы молодого икера !! закрутки рауля !!! просто космос !!! надеюсь всем мадридистам бог даст еще такую эру с роном,озилом,кака,бензом рамосом, ведь они не физикой не скоростью не хуже галактикы 10-15 лет назад!!
6 мая 2013 21:48
Огромное спасибо за статью, прочитал с удовольствием. Эти ребята творили чудеса на поле, такое не забывается. Глядя на игру этих Великих футболистов, я полюбил футбол.
6 мая 2013 21:49
Спасибо автору !!! Статья супер и главное что во время !!! Ждем лета...
6 мая 2013 22:13
Надеюсь, с следующего года команда станет такой же семьей как в 2002 годах)

CassoBlanca вообще молодец! Публикации всегда интересные, переводы всегда четкие, остальные тоже хороши, но все же CassoBlanca немножечко лучше))

тогда было дружно, как в семье, тогда все члены клуба+фаны были семьей) но к сожалению сейчас сейчас не так(
6 мая 2013 22:24
У меня в комнате висели их плакаты, Зизу где в сборной, и где Зубастик с челкой)) Статья прекрасная, вспомнил прошлое)

--------------------
6 мая 2013 22:47
Я рад, что полностью застал и наслаждался эпохой галактикос в Реале. Были же времена, когда за Реал брала гордость и его все уважали. Золотые годы Дель Боске и галактической компании футбольных гениев.

Очень бы хотелось собрать всех этих людей в Мадриде, в руководстве или в тренерском штабе: Зидан, Карлос, Фигу, Рональдо, Йерро, Рауль, Сальгадо, Макманаман, Макелеле.

Галактикос играли не по схемам и не по блокноту, они играли джаз на поле, это была блестящая импровизация. Очень хочется, чтобы Реал снова заиграл в такой же атакующий, искрометный, изобретательный и немного пижонский футбол.
6 мая 2013 22:56
tindal,
Крутые слова... они играли джаз на поле.. это именно те слова которые описывают впечатления от игры Реала.
6 мая 2013 23:14
Плакать так охота, Этих великих Мадрид не забудет... :'(:'(:'(

Плакать так охота, Этих великих Мадрид не забудет... :'(:'(:'(

--------------------
6 мая 2013 23:19
Твори, Galacticos.

Огромнейшая благодарность автору!

--------------------
6 мая 2013 23:25
Вот это были времена как их сейчас не хватает,команда было просто класс и игроки супер.БОЛЬШОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ВАМ СПАСИБО ЗА ВСЕ ТЕ ЭМОЦИИ КОТОРЫЕ ВЫ ДОРИЛИ,вот это была команда
6 мая 2013 23:32
Отличное было время!
6 мая 2013 23:36
Даааа грустно стало :( Они и вправду были лучшими,вот лучше щас нашим нынешним ребятам такую дружбу,а то Икер собрал среди себя только испанцев еще и Игу,а другие сами по себе
7 мая 2013 00:55
Kaka-Baku,
Это не правда. Ведь Икер тоже был частью той команды, и Рауль, Морьентес, Гути, Сальгадо, Йерро. В общем испанцев тоже хватало. Просто атмосфера была другая и тренер.

Тогда были тоже и взлеты и падения. Но что всегда было неизменно в Реале эпохи Дель Боске - это красивая игра. Реал тогда всегда пытался играть красиво, даже когда проигрывал.

Собственно я и начал болеть за Реал начиная с 1998, потому что Реал показывал самый красивый и атакующий футбол. Он всегда забивал больше всех и был самой техничной и красиво играющей командой, хотя и не всегда самой сильной.

В общем Реал был среди клубов, как Бразилия среди сборных. Кудесники мяча.
7 мая 2013 01:20
Как я скучаю по ним. У меня записи есть в касетах . В Галактике даже ниже классом футболисты были виртуозами. Еще помню мадридское дерби. Торрес зажигал. Примерно 10 ударов он сделал но Кас отбил все. А наши короли сделали всего 3 удара по воротам матрасов и выиграли 3-0

--------------------
7 мая 2013 03:47
Дааа ну и время было.... Не знаю как но если приглянуться то можно заметить что РоналдО с РоналдУ на друг друга похожи. Не так не кажется?

То есть так не кажется?
7 мая 2013 07:29
120 голов за сезон они не забивали))
7 мая 2013 08:02
leo_messi,
прям копии друг друга:) шучу....глаза чем то похожи) особенно на первой фотке..
7 мая 2013 09:04
А где Рауль?????????
7 мая 2013 09:27
золотые года, командных дух, красивая игра, вот у них была Бразильская система 2002 года ( вы забете сколька сможете а мы забем сколька хотим) и этот день придет когда соберутся новые звезды. HALA MADRID!!! No pasa nada
7 мая 2013 10:08
Мда...они были великолепны!
Каждый из них в одиночку мог повернуть ход матча.
а вместе это была феерия...приятно вспомнить

--------------------
7 мая 2013 10:50
Мы вас помним, ребята. Вы-наша легенда.
7 мая 2013 13:02
Когда будет очередной подкаст?

--------------------
7 мая 2013 13:21
Цитата: dalayno
Когда будет очередной подкаст?

В конце сезона.

--------------------
7 мая 2013 14:08
Да, были времена, я никогда их не забуду "Галактикос".

Спасибо за статью, было интересно читать, да и читалось на одном дыхании.
7 мая 2013 15:42
Админы работайте. Нам надо свежие новости.
7 мая 2013 18:26
Уверен, все они очень разочарованы нынешним "Мадридом"

их дети еще покажут нам "Галактикос jr."
7 мая 2013 19:53
таких футболистов нету сейчас((помню гол роналдо в ворота МЮ..ЭТО НЕ ЗАБУДЕТСЯ НИКОГДА!
7 мая 2013 20:26
админы просьба выложите новости неужели за сегодня вообще нет новостей
7 мая 2013 21:10
"Великолепная четверка" вот они "азм есть" футбола, а не перекати поле полосатость.

--------------------